Beschrijving: Gevangenissen zonder barreaux: geregisseerd door Nicole Giguère, Isabelle Hayeur. Met Jennifer Armstrong, Jean-François Beaudin, Dominique Belpomme, Barry Breger. Onze omgeving is verzadigd met chemicaliën en elektromagnetische velden. De nadelige gevolgen van deze enorme blootstelling treffen een groeiend aantal individuen. Een kijkje in de weinig bekende wereld van omgevingsziekten.